|
|
|
![]() Adres: LMU - Universitaetsklinikum Grosshadern Herzchirurgiche Klinik und Poliklinik Marchioninistrasse 15 D-81377 Munich Sekretariat Kliniki Kardiochirurgii Tel: 089 - 7095 - 6457 Fax: 089 - 7095 - 8873 Polskie "Serduszka" w Monachium Wielu rodziców polskich "serduszek" decyduje się na operacje i leczenie dziecka za granicą. Jednym z ośrodków, do których trafia wiele polskich dzieci jest Klinika Kardiologii i Kardiochirurgii Uniwersytetu Ludwika Maksymiliana w Monachium, gdzie obecnie pracuje prof. Edward Malec.Jaki jest koszt leczenia w klinice w Monachium? Koszt operacji i leczenia polskich dzieci jest stały i zależy od trudności zabiegu: 1. Operacje proste, ASD, CoA; VSD, wymiana graftu itd - 12.000,00 EUR
2. II etap - operacja typu hemi-Fontany, III etap - operacja typu Fontany, TOF TGA itd - 16.200,00 EUR
3. Operacja Norwooda, Rossa, inne złożone - 25.000,00 EUR Pokrywa on nie tylko samą operację, ale również diagnostykę, echo, cewnikowanie serca oraz całość leczenia pooperacyjnego łącznie z kosztem pobytu dziecka na oddziale kardiologii i Intensywnej Terapii. Jeden z rodziców może nocować z dzieckiem w szpitalu, opłata za dobę wynosi w takim wypadku 45 EUR, rodzic dostaje łóżko i 3 posiłki dziennie. ![]() Przyjęcie do szpitala Po przyjeździe do kliniki najlepiej zgłosić się do sekretariatu Kliniki Kardiologii i Kardiochirurgii, który znajduje się na pierwszym piętrze. Po załatwieniu wszytkich formalności związanych z płatnościami i dokumentami udajemy się na oddział G9, który mieści się na IX piętrze kliniki. Po przyjęciu na oddział lekarz bada dziecko i robi dokładny wywiad z rodzicami, wykonywane jest echo serca, ekg, rtg klatki piersiowej, zakładany wenflon i pobierana krew do badań. Rodzice są na bieżąco informowani o wykonywanych czynnościach i wynikach badań. ![]() Pobyt na oddziale kardiologii Przed operacją oraz później po przeniesieniu z IT dziecko przebywa na oddziale kardiologii. Sale na oddziale są dwuosobowe, w każdej znajduje się łazienka. Każde łóżko ma pełny monitoring. Jeśli nie ma potrzeby stałego monitorowania dziecka, jest ono podłączane jedynie na noc, a w ciągu dnia może swobodnie poruszać się po oddziale, a nawet wychodzić (za pozwoleniem lekarzy) do parku mieszczącego się przy klinice. W ciągu dnia razem z dzieckiem można przebywać bez ograniczeń. Na noc może zostać jeden rodzic (trzeba wtedy uiścić opłatę 45 EUR/dobę a rodzic dostaje łóżko, pościel oraz wyżywienie). Dzieci dostają 3 posiłki dziennie. Dwulatki dostają już całkiem dorosłe jedzenie (takie samo jak dorośli), ale w razie potrzeby można poprosić pielęgniarki dodatkowo o mleko modyfikowane, kaszkę lub słoiczek z zupka lub deserkiem. Dzieci przebywające na oddziale dostają też pampersy, mokre chusteczki, kremy, mydło i ręczniki, nie trzeba tego brać z domu. Komunikacja z lekarzami i personelem
![]()
Do dyspozycji rodziców jest kuchnia, a dla dzieci pokój zabaw z mnóstwem zabawek, gier planszowych, klocków. W lodówce i szafkach kuchennych można trzymać swoje rzeczy, należy jedynie pamiętać o ich podpisaniu, gdyż obowiązuje zasada, że rzeczy niepodpisane są do wspólnego użytku. Do dyspozycji jest mikrofalówka i kuchenka oraz naczynia i sztućce. Dodatkowo dla dzieci i rodziców dostępna jest bezpłanie woda mineralna, kawa, herbata, cukier, mleczko do kawy. ![]() Przygotowanie do operacji/zabiegu ![]() Dzień przed planowanym zabiegiem lub operacją rodzice są dokładnie informowani przez lekarzy (anestezjologów/kardiologów/kardiochirurgów) na czym polega zabieg, jakie jest ryzyko z nim związane, jakie mogą wystąpić komplikacje i powikłania, udzielane są odpowiedzi na wszelkie nurtujące ich pytania. W dniu operacji/zabiegu, przed zwiezieniem na blok pielęgniarka przynosi specjalne kolorowe ubranko, w które należy ubrać dziecko. Rodzice mogą towarzyszyć dziecku, aż do samych drzwi sali operacyjnej, gdzie przekazują je w ręce zespołu operacyjnego. Pobyt na Intensywnej Terapii Po operacji dziecko zwożone jest na IT, która mieści sie obok oddziału kardiologii. Od momentu przywiezienia dziecka na IT i podpięcia go do aparatury rodzice mogą w ciągu dnia przebywać razem z dzieckiem. Na IT nie ma możliwości nocowania z dzieckiem. Oddział należy opuścić najpóźniej ok. godziny 22. Na czas trwania niektórych zabiegów, takich jak ekstubacja, rodzice proszeni są o opuszczenie sali. Sale na IT są dwuosobowe, do każdej sali przypisana jest jedna pielęgniarka, która zajmuje się leżącymi w niej dziećmi i pomaga rodzicom w czynnościach pielęgnacyjnych (mycie, przebieranie itp). Zarówno na IT jak i na oddziale kardiologii nie wymagane jest stosowanie żadnej odzieży ochronnej. Należy jedynie pamiętać, aby przed każdym wejściem do sali dokładnie umyć ręce i zdezyfekować je specjalnym płynem. ![]() ![]() ![]() Komunikacja z lekarzami i personelem kliniki
Osoby, które nie znają języka niemieckiego mogą porozumieć się z personelem kliniki w języku angielskim. Jeżeli rodzice nie władają żadnym językiem obcym, w rozmowach z lekarzami pomaga dr Katarzyna Januszewska lub inni rodzice polskich dzieci mówiący po niemiecku lub angielsku.Gdzie mieszkać? W pobliżu kliniki znajduje się Ronald McDonald Hause (dom dla rodzin dzieci leczonych w klinice). Opłata za dobę w Ronald McDonald Hause wynosi 15 EUR. W Ronald McDonald House nie ma możliwości rezerwacji pokoju, a zameldować można się dopiero po przyjęciu dziecka na oddział. Jeśli, z powodu braku miejsc lub wcześniejszego przyjazdu, nie uda się zakwaterować w Ronald Mc Donald House można szukać noclegu w pobliskich hotelach (koszt ok. 80 - 100 EUR za dobę) lub na prywatnych kwaterach (można znaleźć już coś od 20-30 EUR za dobę). Listę hoteli i prywatnych kwater mozna wziąć z recepcji Ronald McDonald Hause. ![]() Co trzeba zabrać? Paszport lub inny dokument potwierdzający tożsamość dziecka Leki, które dziecko przyjmuje Dokumentację medyczną dziecka (np. wypisy ze szpitala w języku polskim) Własny dowód osobisty lub paszport Dobrze mieć ze sobą potwierdzenie przelewu pieniędzy na konto kliniki (tak na wszelki wypadek) Przytulanki, książeczki i ukochane zabawki dziecka. Nawet na IT można je dać dziecku. Ubranka, piżamki, w których dziecko będzie chodziło na oddziale. Jeśli dziecko pije mleko modyfikowane dobrze dopytać przed przyjazdem, czy w klinice dostępny jest konkretny rodzaj mleka. Jeśli nie, a obawiamy się, że maluch nie będzie chciał jeść innego, zabierzmy zapas mleka ze sobą ![]() Pamiętajmy, że mimo świetnych warunków i znakomitych specjalistów klinika w Monachium to jednak szpital. I jak każdy pobyt w szpitalu, tak i pobyt w monachijskiej klinice to duży stres zarówno dla dziecka jak i dla rodzica.
Opracowała: Małgorzata Sikora, mama Tosi Zdjęcia: Marta Niedojadło, mama Antka oraz Magdalena Beliczyńska, mamaSary
|

.gif)




Wielu rodziców polskich "serduszek" decyduje się na operacje i leczenie dziecka za granicą. Jednym z ośrodków, do których trafia wiele polskich dzieci jest Klinika Kardiologii i Kardiochirurgii Uniwersytetu Ludwika Maksymiliana w Monachium, gdzie obecnie pracuje prof. Edward Malec.





Po operacji dziecko zwożone jest na IT, która mieści sie obok oddziału kardiologii. Od momentu przywiezienia dziecka na IT i podpięcia go do aparatury rodzice mogą w ciągu dnia przebywać razem z dzieckiem. Na IT nie ma możliwości nocowania z dzieckiem. Oddział należy opuścić najpóźniej ok. godziny 22. Na czas trwania niektórych zabiegów, takich jak ekstubacja, rodzice proszeni są o opuszczenie sali. 


Osoby, które nie znają języka niemieckiego mogą porozumieć się z personelem kliniki w języku angielskim. Jeżeli rodzice nie władają żadnym językiem obcym, w rozmowach z lekarzami pomaga dr Katarzyna Januszewska lub inni rodzice polskich dzieci mówiący po niemiecku lub angielsku.

